Tagebucheintrag vom 28. März 1933Parallelansicht ⇨
Nachlass Faulhaber 10015, Seite 30

Di 28. März. Oberpfarrer Dr Schneider mit 5 Fahnen- /
junkern, Offiz.anwärtern. Heute früh hatten sie im Dom Osterkomm. /
Vorbesprechung über Bruck. Nach der religiösen Feier kein Festakt mehr.

Dr. Oswald - übergibt sein Buch über Passauer /
Domkapitel und will eine Empfehlung haben.

P. Hugo Lang 1) Prof Bendiscioli von Mailand /
der Übersetzer von Adam, wollte mich hier sprechen. Nun schriftlich: Die Übersetzung ins Ital. war das Unglück in der Sache /
weil deutsche Gelehrtensprache ohne thomist Fachausdrücke nur abstoßen muß. Man sollte nicht übersetzen. 2) Päpstlicher /
Orden für Goedeke, beantragt, Pfarrer Hamberger von Hart. vormerken.