Arbeitslager Karlshof, Garching, JesenwangParallelansicht ⇨
Reisetagebuch, 17. Januar 1933

Arbeitslager

17.1.33 10h ab über Bogenhsn
I.
n.
Karlshof.
/
Ein Oberverwalter erwartete uns, führte uns in die alleinstehende Schlafbaracke (wie einst in der Kaserne), /
dann Tagesraum sogar mit Klavier. Hier sehr gemischt. Erst gestern vier Kommun. entlassen. /
Wir sehen sie auf dem Arbeitsplatz, wo mit einer Tressine soeben die Suppe kam, Ansprache. Geschenke. Ein Lied von ihnen. /
Ein Hochstand wo ein Major eine Frau erschossen hat.

II. Nach Freimann zurück über die Brücke, wo die gute Jagd ist und der Aumeister, /
n. Garching, westl. vom Dorf. Sie stehen 12h vor der Barake und dann zu Tisch. /
Frau Wirtin Rieger, Frau des 2. Bürgermeisters, sorgt außerordentlich gut für ihre Buben und fragt sie was sie wollen. Traurig /
daß für uns „Dienstag Essen“ (Schweinefleisch mit Gemüse und Kartoffeln). Nachspeise schicke ich an die Tische. Man sagte sie /
hätte eine Gäns gerichtet gehabt. Bei Tisch Huber [ ... ] der eine Ansprache hält und dann mitfährt. Insp. Amon der /
uns hinausbegleitet in die „Heide“ wo der Schlamm von München abgeladen wird. Sie bauen Straßen. Sekr Kett. /
Vorarbeiter Schmal, Bürgermeister Wagner, Pfr. der auch eine Ansprache hält. Weite Ebene, die /
Flieger kreisen.

III. n. Jesewang wo 70 meist vom Land. Zurück nach München /
und über Bruck. Von noch 1 St. Zuerst auf die Arbeitsplätze, sie ziehen große Gräben /
sind die Fleißigsten, arbeiten viel mehr als man erwartet. Bald darauf die Trompete. Kirche besucht, neu hergerichtet. /
Den Kindern Bilder verteilt. Auch Lehrer und Bürgermeister dabei. In der Barake gerade Café und Thee - /
großer Keil Brot (am Tag 1½ Pfund) und Butter. Eine eigene /
Jazzt
Musik.

Spiele s. inliegend, dazu Postkartenbild (manche wollen die Unterschrift) und /
1 M. fürs Essen 20 M. Ansprache: Die Arbeit (die Einsiedler haben ihre Stroh- /
matten
wieder aufgetrennt), ein gutes Zeugnis für sie die nicht voll entlohnte Arbeit angenommen haben. Die Älteren grüßen. /
i n I. wird eben Gottesdienst eingerichtet. Darum allen Gebet und Gesangsbuch aus dem Felde wegen der Lieder mitgebracht. /
Die weltlichen Lieder aus dem „Singes Schiff“. Im Ganzen 60+70+70. Prinz Alfons besuchte immer /
den Gottesdienst, ihnen danken für das gute Beispiel. Der Gruß ist Treu - Heil.

➥ Folio 49r

Karlshof

Spiel Mensch ärgere dich nicht; Poch; Mühle. /
Rufende Stimmen; Bremsklötze, /
Dulder Job, Pius XI., N.T. /
Mundharmonika.

Garching

Spiele: Mensch ärgere dich nicht; Mühlspiel, /
Halma. /
Ruf. Stimmen, Christentum der Tat; Pss; Pius XI. /
Mundharm.

Jesewang

Spiele: Mensch ärger dich nicht; Mühl- /
brett; Knopfspiel
/
Ruf. Stimmen; Raphael; /
Manuwald Christuskreise Heimkehr /
Pius /
Mundharmonika.